I am fluent in both English and Canadian french. I was born in the United States from a french Canadian family. My parents didn’t pick up English as quickly as I did. So I started translating for them at a very young age. During my entire youth I was transferred between French and English schools. Which I didn’t mind because switching between English and French is easier than flipping a light switch for me.
Why Online Translators Don’t Work
Online translators do not translate English to Canadian French documents properly. Since all they can do is translate word per word out of a dictionary. Consequently, they are incapable of making proper grammatical sentences. They will give you a gist translation but if you need something translated properly. For proper results, you really need an experienced human to do it for you, like me!
In my teenage years, I gave lifeguard lessons in both English and French which allowed to to gain experience translating medical terms. Afterwards, I took on a job as a bilingual senior customer service representative for the biggest telecom company in Canada. During which I translated technological terms on a daily basis. Then I translated program terms and conditions ans well as procedure guides from English to French.
Why I’m The Translator You Need For Your Project
Since I’ve always been a bit of a nerd, I have an intensive vocabulary in both English and French and I am able to translate very technical terms. I have a passion for both languages. I also studied film and communications at Dawson College in Montreal, Canada. I offer voice over, stand in, translation and transcription services. In other words if you want the best English to French Canadian translation services of any sort, you’ve come to the right place. Whatever you need, I can do it for you and my rates are extremely competitive!
Please fill out the form with a brief description of what kind of French Canadian Translation Service you are looking for. I can translate English to Canadian French or Canadian French to English. I also offer Interpreter Services as well as Transcription Services. Whatever you need, I can do it!
Check Out My Other Travel Secrets!
28Jan 2020
Taos Pueblo the oldest community in the USA
Taos Pueblo is the oldest continuously inhabited community in the USA. Home of the Red Willow people in the beautiful Sangre de Cristo Mountain...
06Jan 2020
Beautifully reconstructed ruins at Manitou Cliff Dwellings
Walk inside beautifully reconstructed cliff dwellings, just an hour and a half from Denver, at Manitou Cliff Dwellings.
24Dec 2019
Things to do in Golden Colorado
Plan your day trip here with my list of cool things to do in Golden Colorado. Learn about Buffalo Bill, beer, trains, and more!
20Dec 2019
16Dec 2019
Monument Valley – An iconic image of the Wild West
Monument Valley features iconic red buttes that tower up to twelve-thousand feet high, You may recognize it from movies such as Forest Gump.
12Dec 2019
National WWII Museum
With over six acres of artifacts, recreations and testimonials, The National WWII Museum is one of the top ten best museums in the US....
06Dec 2019
Hovenweep National Monument
Come see the beautiful cliff dwellings at Hovenweep National Monument. Unlike Mesa Verde, these are perched on canyon rims and carefully balanced on uneven...
02Dec 2019
Larger than life Denver Public Art
With 1% of the capital construction funds invested in art. Denver Public Art is among the finest in the USA. Over 60 sculptures and...
About the Author
